第123章 翻譯
關燈
小
中
大
第123章 翻譯
大晚上的， 這都快十點了，還在這邊跑步？
譚彥之沒有搭理向柏軒，他們兩個人沒有關系，頂多就是街坊鄰居的關系。
向柏軒也沒有特意跑到譚彥之的面前， 他跑過去， 也是跟譚彥之擦肩而過。
向柏軒和江芷蔓已經在一起了， 街坊鄰居都知道， 多少人覺得江芷蔓在倒貼，而江芷蔓還是開開心心的。
這一天晚上， 何曉雅做了一個噩夢， 她夢見一個頭發長長的女孩子， 她看不清楚那個女孩子的面容， 但是那個女孩子的雙眼似乎在放光，讓人能看到她明亮的眼睛， 還有就是長大的嘴巴。女孩子穿著過膝長裙， 這個女孩子沒有穿鞋子， 她一步一步地朝著何曉雅走過來。
何曉雅從夢中驚醒， 她又想到白天看到的那一幕。
再看看重點， 不過三點多，都還沒有天亮。
何曉雅就繼續躺在床鋪上， 她閉上了眼睛。這一次， 過了好一會兒，她才睡著。那個姑娘沒有再出現在何曉雅的夢裏， 仿佛只要出現那麽一次就夠了。
第二天一早，何曉雅早早就醒來了， 徐姨也已經買好了饅頭，粥也快好了。
徐姨知道何曉雅有時候起得比較早， 因此，她沒有每一次都等到很晚再做早餐。她還是得早點做早餐，哪裏能太晚，在別人家裏做傭人就是如此的。
“小姐。”徐姨端上早餐，饅頭，鹹蛋，白粥，還有一些榨菜絲，“按照譚先生的吩咐，準備了這些，夠嗎？”
“夠了。”何曉雅道，“我等一會兒出去。”
等何曉雅出門的時候，她正好就看到譚彥之。
“這麽早？”何曉雅疑惑。
“就是想你今天應該會早點。”譚彥之道，每次何曉雅被驚嚇到，又或者是遇到一些事情，何曉雅就會起得比較早，“是要去醫院嗎？還是去學校？”
“去學校。”何曉雅道，“醫院有學院領導他們在呢，我不過去瞎湊熱鬧。”
何曉雅確實想知道樂樂怎麽了，可是她不適合總是跑去醫院那邊。她不是樂樂的老師，趙晨是樂樂在學校的朋友，何曉雅和趙晨之間原本也不是特別熟悉。
院裏領導要是看到何曉雅過去，那些人還覺得她在這個時候過去做什麽。
何曉雅想要知道情況，她去學校看看，也許學校裏的人知道。
“我送你去。”譚彥之道，“最近有課程嗎？”
“沒有。”何曉雅道，“之前請假，主要是要寫論文。老師說我畢業論文可以寫小說，讓我別總是生產垃圾。”
“你寫的論文沒有那麽差吧？”譚彥之問。
“在我們學生的眼裏沒有那麽差，但在那些大牛的面前，差，差，太差勁兒了。”何曉雅道，“特別是我們這些人，有時候就是為了應付畢業的。不是說就是一直做這一方面的事情，就想著能畢業就萬事大吉。難免就有做不好的地方，有的論文，有一部分內容，那都是廢話文學。”
為了避免跟別人的論文重覆許多，他們就把語言換成自己的語言。
但是中文這種東西，老師都能看得出來的。稍微有點水準的老師，他們都不希望自己的學生寫出這樣的論文，中譯中，那不行。
“別看我本科的時候成績不錯。”何曉雅道，“其實我寫起論文來，真沒有特別好的。”
何曉雅還是有自知之明的，她不是各方面都十分天才，還是有很多不足的地方。
“老師最不喜歡改我們這些人的論文，他有時候氣得都想把我們的論文直接撕掉。但是他不能，他不希望自己的研究生和博士生總是有延畢的，他就是想著我們能快點畢業就讓我們快點畢業，眼不見心不煩。”何曉雅道，“我們不煩他了，還是有新的學生去煩他，除非他不當老師了。”
“等到以後，你當老師了，也是如此。”譚彥之道。
“……”何曉雅瞪了一眼譚彥之，“你就等著看我笑話啊？”
“不，你要是總是應付他們，沒有時間陪我，那我才成了笑話。”譚彥之道。
譚彥之開車送何曉雅去的學校，到了學校之後，譚彥之陪著何曉雅在學校走一走。學校很多人都知道譚彥之和何曉雅訂婚了，那些人以為這兩個人早就該結婚了，結果他們就只是訂婚。
何曉雅的導師方教授今天沒有來學校，方教授今天沒有課，他又扁桃體發炎，他就沒有來了。何曉雅就是去問問輔導員，他們系的輔導員跟歷史系的輔導員還是有一些接觸的。
都是一個人文學院的，也許輔導員還知道一點。
“人沒死，就是躺在醫院裏。”輔導員道，“萬幸，人還活著，最危險的時候差不多要結束了吧。渡過危險期後，就是後續得要不少醫療費，這些醫療費，也是學校出，等那個學生病情好轉了，她可以繼續來上課。”
“還在我們學校嗎？”何曉雅問。
“可能是得轉校，看她自己的意思。”輔導員道，“你今天來學校，就是特意看結果的？”
“來看看。”何曉雅道，“昨天白天正好看見了，晚上都沒有睡好。”
“還以為你是要把這當成寫作素材呢。”輔導員開玩笑道。
“我很少直面這樣的問題。”何曉雅道，“寫小說不是憑空捏造的，但我們很多時候都是聽別人說的，不是所有的事情都是我們親自經歷的。”
“今天有課嗎？”輔導員問，“不對啊，你不是就等著畢業了嗎？”
“來學校走走。”何曉雅道，“按照課程，給老師當助教的，一周要過來一次。”
何曉雅看過課程表了，這一門課程一周也就是一次，不是一周兩次，這已經很不錯了。
“一周來一次學校啊。”輔導員道，“這還可以的。”
“是啊。”何曉雅點頭，“我先回去，下星期再來。”
何曉雅就是問一問，她很快就帶著譚彥之一起走。譚彥之剛剛就是在走廊等著她的，何曉雅不好意思帶著她一塊兒進去去問那些事情。
在何曉雅走後，輔導員不禁感慨何曉雅這樣還挺好的。學校確實打算讓何曉雅下學期開課，但開的課也是一周一次的，等何曉雅讀博的話，課程也不會特別多，主要是等到何曉雅博士畢業之後，課程就可能多一點。
學校倒也不是非得讓何曉雅教導很多門課程，何曉雅就像是學校的一個門面，說出去好聽，還能吸引更多的學校報考他們的學校。他們的學校又不是全國最為頂尖的，在全國能排上二十名左右就已經很了不得了。
像他們這個等級的學校，跟其他學校也是有競爭的，都希望高分的學生到自己的學校來。但是那些高分的學校都喜歡去更好的學校，就算他們去差一點的學校，那也得看專業排名好不好。
何曉雅和譚彥之沒有在學校用午餐，他們準備回去吃午餐。
“問清楚了？”譚彥之問。
“嗯，就是有綠化帶作為緩沖，那棵樹的樹枝都折了。”何曉雅道，“應該是能活下來，就是可能要在醫院住上一兩個月。”
“能活著就好。”譚彥之道。
“她走這樣了，其實轉去其他學校會比較好。”何曉雅道，“倒也不是我們這些冷情，而是她再到學校來，她心理能承受得住嗎？倒不如轉學，想去哪個學校，讓學校給安排好。讀研讀博的，學校能給安排就安排好。真要是還想回來學校，等過幾年，她才回來。等到那個時候，就沒有多少學生認識她了。”
就算到時候有人嘴巴裏傳下去曾經發生過的事情，他們也不知道那個人到底是誰。他們只會說曾經有一個人如何如何了，或許可能還有人到樂樂的面前說，因為他們不知道樂樂是當事人，所以他們就把這一件事情告訴樂樂。
“她的父母是想她在我們學校繼續讀研讀博，有了那一件事情，她能很順利地讀下去。”何曉雅道，“就算她的學習成績不好，老師也不能給她低分。當她要畢業要寫論文的時候，老師也會幫襯一把。他們就是想到了好處，沒有想到這裏頭的壞處。就想著壞事都已經經歷過了，接下來就都是好事。”
“這個沒有辦法。”譚彥之道，“你想啊，他們可能覺得這是對他們孩子最好的選擇，只要忍過這幾年就可以了。但是在孩子的眼裏，父母就只知道這些好處，根本就沒有管她心理怎麽想的。”
“是啊。”何曉雅點頭，“當父母和當孩子的，他們的想法不一樣。就算當孩子的跟父母說了，父母未必就會理解，還會說孩子不懂事情，說孩子就不能忍一忍嗎？真是可怕！”
“看了這些事情，我們也能吸取教訓。”譚彥之道。
“……”何曉雅看向譚彥之，“我可不希望自己的孩子遇上那樣的事情。”
“當然不會。”譚彥之道。
公司裏，大家都能看出江芷蔓的心情不錯，江芷蔓也告訴他們，她有男朋友了。江芷蔓這個人就是要讓全天下的人都知道向柏軒跟她在一起了，她辛辛苦苦追了多年的向柏軒啊。
“他不是合作公司的人嗎？”有人問。
“對，他就是一個技術工。”江芷蔓道。
“不是說是電焊工嗎？”有人問。
“對，電焊工也是技術工啊，他的電焊技術很好的。”江芷蔓道，“也很努力，還有等級的。”
“那不還是電焊工嗎？電焊工的工資能有多少啊。”有人就覺得江芷蔓找來找去，就找一個電焊工當男朋友，江芷蔓還這麽得意做什麽。
工廠裏的電焊工，那就是做臟活累活的。
要是擱在以前，沒有改革開放的時候，工廠裏的職工還是挺受歡迎的。而現在時代不一樣了，大家也不覺得工廠裏的職工就特別了不得。
一些工廠裏的職工還沒有人擺攤子賺的錢多，一個月就拿著那麽一點死工資，也做不了多少事情。
“他靠他自己的雙手，現在的工資是不多，等到以後，工資就多了。”江芷蔓道。
“電焊工，這種的，很少有非常高的工資的。那種頂尖的電焊工，也是要經過很多年的鍛煉才行的。”同事道，“你怎麽還這麽天真啊，找這樣的人，還不如找一個……”
“他很好！”江芷蔓臉色陰沈，“不用你說他。”
“好，好，好，我不說，我不說，反正也不是我去受苦。”同事道。
原本公司還有人想要追求江芷蔓，但他們瞧見江芷蔓這一副架勢，想想還是算了。江芷蔓喜歡一個人那麽多年，她還真是能堅持，要是換成他們，他們不一定就能堅持那麽久。
江芷蔓不開心，她忍不住跟桑思語吐槽，“他們真的是，我的事情又不需要他們操心，他們就不能就只是簡單地祝福我嗎？”
“他們跟你又不是特別熟，就別想著他們祝福你了。”桑思語道，“大多數人都是想看別人過得更不好，而不是看別人過得比自己更好。你以前不是也這麽覺得的嗎？你收獲了幸福，又不是他們收獲幸福，他們哪裏懂得你的甜蜜。”
“倒也是。”江芷蔓點頭，“柏軒真的很好的。以前，就是何美麗還是我養母的時候，我心情不好跑出去，還是向柏軒給我糖果的。他住得離我們家不是特別遠的，他有時候也有過來玩，他……”
江芷蔓跟桑思語訴說著向柏軒的好，向柏軒曾經在江芷蔓難過的時候給她一顆糖果，桑思語都聽江芷蔓說了很多遍了。而江芷蔓總是喜歡說這一件事情，仿佛沒有說這件事情，這個故事就不夠完整。
“現在是工作時間。”領導從辦公室出來，他就瞧見江芷蔓和桑思語在那邊說個不停。這兩個人總是這麽能說，領導就覺得老板不應該招收這兩個人的，就算招收，也應該招收其中一個人，而不是讓兩個人都過來。
這兩個人湊在一起就喜歡說那些話，她們也不認真工作。
“下午有國外的顧客過來，你們做好準備，到時候好好翻譯。”領導道。
“好，一定。”桑思語道。
江芷蔓不喜歡做翻譯，別看她從國外回來了，她在國外也能說那麽幾句。但要是遇見一些專業名詞，她還是不懂得怎麽說，她上一次就遇見不會的名詞，好在糊弄過去了。
可這種事情不是每一次都能糊弄過去的，江芷蔓也不能想著價格翻譯對就成。
“他們怎麽就不專門請翻譯呢。”江芷蔓嘀咕。
“專業的翻譯不好請。”桑思語道，“臨時去請，請不到吧，就只能我們上了。”
桑思語的外文比江芷蔓的好，她有時候也會遇見翻譯不來的詞語。這沒有辦法，有的專業名詞就是需要他們事先去做準備功課，有時候也不是他們做了準備功課就有用的。
因此，江芷蔓特別討厭遇見要翻譯的時候。
而那些外國顧客多多少少也知道這些人的翻譯水平，不是每一個外貿公司都有特別厲害的翻譯。只要能把話翻譯得差不多就得了，其他的內容也就好談，至於機器等東西的質量，還是得他們親自去看。
只是要是江芷蔓還是這樣不去學習那些東西，她遲早會被淘汰。
在桑思語學習那些名詞的時候，江芷蔓只想著談戀愛。在桑思語加班的時候，江芷蔓也想著談戀愛。江芷蔓絲毫不覺得自己的所作所為有什麽錯的，她就覺得自己都是在做有意義的事情。
工作再重要，那也沒有自己的情感生活重要。
“公司請一個專門的翻譯多好啊，就跟我們一樣，一直待在公司啊。”江芷蔓道。
“真要是那樣，公司還請我們兩個人做什麽？”桑思語道，“你說話小聲一點，別被其他人聽了去了。”
桑思語多少明白公司老板讓她和江芷蔓留下來的原因，老板就是想讓她們兩個人充當翻譯的角色，同時還讓那些顧客知道他們公司有海歸的人，這格調也就高一層。
在桑思語進到這家公司之後，她父母就跟她說過了，說工作沒有那麽好做的，讓她註意一點。還有就是別都聽同事瞎說，有的同事就是等著他們犯錯呢。
“嗯，我小聲點。”江芷蔓點頭。
“我買了詞典，你到時候也翻翻看。”桑思語道，“還有專門相關的書。”
“啊，這麽多東西？”江芷蔓道，“我們都從學校畢業了，還得學習這麽多東西啊。”
“不學習不成的。”桑思語道，“不學習，我們都不懂得那些東西，又怎麽跟別人談合作。”
桑思語還沒有談戀愛，她就是把更多的心思放在工作上，她也願意多學習一些知識點。
“真是麻煩。”江芷蔓感慨，“原本以為回國之後，就不用面對這些亂七八糟的東西，結果還是得多看。我感覺我的眼睛都要瞎了，腦子也轉不過來。”
江芷蔓這些外文有一股子厭惡的感覺，就是學了很久，一點都不想再學的感覺。
奈何，江芷蔓來了外貿公司，這個時候，又是有很多機會的時候，公司老板哪裏可能就是讓江芷蔓坐在那邊不做事情呢。
簡楊隨著雲言煜一起到了榕城，兩個人倒也沒有住酒店，而是去了何家的老宅，那一處宅子已經是雲言煜的。雲言煜打算雇人在這邊，自己過來的時候也能住，簡楊要想住在這邊，那也可以。
“舅舅，這宅子還真大啊。”簡楊道，“給你一個人的？你兩個妹妹都沒份？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
大晚上的， 這都快十點了，還在這邊跑步？
譚彥之沒有搭理向柏軒，他們兩個人沒有關系，頂多就是街坊鄰居的關系。
向柏軒也沒有特意跑到譚彥之的面前， 他跑過去， 也是跟譚彥之擦肩而過。
向柏軒和江芷蔓已經在一起了， 街坊鄰居都知道， 多少人覺得江芷蔓在倒貼，而江芷蔓還是開開心心的。
這一天晚上， 何曉雅做了一個噩夢， 她夢見一個頭發長長的女孩子， 她看不清楚那個女孩子的面容， 但是那個女孩子的雙眼似乎在放光，讓人能看到她明亮的眼睛， 還有就是長大的嘴巴。女孩子穿著過膝長裙， 這個女孩子沒有穿鞋子， 她一步一步地朝著何曉雅走過來。
何曉雅從夢中驚醒， 她又想到白天看到的那一幕。
再看看重點， 不過三點多，都還沒有天亮。
何曉雅就繼續躺在床鋪上， 她閉上了眼睛。這一次， 過了好一會兒，她才睡著。那個姑娘沒有再出現在何曉雅的夢裏， 仿佛只要出現那麽一次就夠了。
第二天一早，何曉雅早早就醒來了， 徐姨也已經買好了饅頭，粥也快好了。
徐姨知道何曉雅有時候起得比較早， 因此，她沒有每一次都等到很晚再做早餐。她還是得早點做早餐，哪裏能太晚，在別人家裏做傭人就是如此的。
“小姐。”徐姨端上早餐，饅頭，鹹蛋，白粥，還有一些榨菜絲，“按照譚先生的吩咐，準備了這些，夠嗎？”
“夠了。”何曉雅道，“我等一會兒出去。”
等何曉雅出門的時候，她正好就看到譚彥之。
“這麽早？”何曉雅疑惑。
“就是想你今天應該會早點。”譚彥之道，每次何曉雅被驚嚇到，又或者是遇到一些事情，何曉雅就會起得比較早，“是要去醫院嗎？還是去學校？”
“去學校。”何曉雅道，“醫院有學院領導他們在呢，我不過去瞎湊熱鬧。”
何曉雅確實想知道樂樂怎麽了，可是她不適合總是跑去醫院那邊。她不是樂樂的老師，趙晨是樂樂在學校的朋友，何曉雅和趙晨之間原本也不是特別熟悉。
院裏領導要是看到何曉雅過去，那些人還覺得她在這個時候過去做什麽。
何曉雅想要知道情況，她去學校看看，也許學校裏的人知道。
“我送你去。”譚彥之道，“最近有課程嗎？”
“沒有。”何曉雅道，“之前請假，主要是要寫論文。老師說我畢業論文可以寫小說，讓我別總是生產垃圾。”
“你寫的論文沒有那麽差吧？”譚彥之問。
“在我們學生的眼裏沒有那麽差，但在那些大牛的面前，差，差，太差勁兒了。”何曉雅道，“特別是我們這些人，有時候就是為了應付畢業的。不是說就是一直做這一方面的事情，就想著能畢業就萬事大吉。難免就有做不好的地方，有的論文，有一部分內容，那都是廢話文學。”
為了避免跟別人的論文重覆許多，他們就把語言換成自己的語言。
但是中文這種東西，老師都能看得出來的。稍微有點水準的老師，他們都不希望自己的學生寫出這樣的論文，中譯中，那不行。
“別看我本科的時候成績不錯。”何曉雅道，“其實我寫起論文來，真沒有特別好的。”
何曉雅還是有自知之明的，她不是各方面都十分天才，還是有很多不足的地方。
“老師最不喜歡改我們這些人的論文，他有時候氣得都想把我們的論文直接撕掉。但是他不能，他不希望自己的研究生和博士生總是有延畢的，他就是想著我們能快點畢業就讓我們快點畢業，眼不見心不煩。”何曉雅道，“我們不煩他了，還是有新的學生去煩他，除非他不當老師了。”
“等到以後，你當老師了，也是如此。”譚彥之道。
“……”何曉雅瞪了一眼譚彥之，“你就等著看我笑話啊？”
“不，你要是總是應付他們，沒有時間陪我，那我才成了笑話。”譚彥之道。
譚彥之開車送何曉雅去的學校，到了學校之後，譚彥之陪著何曉雅在學校走一走。學校很多人都知道譚彥之和何曉雅訂婚了，那些人以為這兩個人早就該結婚了，結果他們就只是訂婚。
何曉雅的導師方教授今天沒有來學校，方教授今天沒有課，他又扁桃體發炎，他就沒有來了。何曉雅就是去問問輔導員，他們系的輔導員跟歷史系的輔導員還是有一些接觸的。
都是一個人文學院的，也許輔導員還知道一點。
“人沒死，就是躺在醫院裏。”輔導員道，“萬幸，人還活著，最危險的時候差不多要結束了吧。渡過危險期後，就是後續得要不少醫療費，這些醫療費，也是學校出，等那個學生病情好轉了，她可以繼續來上課。”
“還在我們學校嗎？”何曉雅問。
“可能是得轉校，看她自己的意思。”輔導員道，“你今天來學校，就是特意看結果的？”
“來看看。”何曉雅道，“昨天白天正好看見了，晚上都沒有睡好。”
“還以為你是要把這當成寫作素材呢。”輔導員開玩笑道。
“我很少直面這樣的問題。”何曉雅道，“寫小說不是憑空捏造的，但我們很多時候都是聽別人說的，不是所有的事情都是我們親自經歷的。”
“今天有課嗎？”輔導員問，“不對啊，你不是就等著畢業了嗎？”
“來學校走走。”何曉雅道，“按照課程，給老師當助教的，一周要過來一次。”
何曉雅看過課程表了，這一門課程一周也就是一次，不是一周兩次，這已經很不錯了。
“一周來一次學校啊。”輔導員道，“這還可以的。”
“是啊。”何曉雅點頭，“我先回去，下星期再來。”
何曉雅就是問一問，她很快就帶著譚彥之一起走。譚彥之剛剛就是在走廊等著她的，何曉雅不好意思帶著她一塊兒進去去問那些事情。
在何曉雅走後，輔導員不禁感慨何曉雅這樣還挺好的。學校確實打算讓何曉雅下學期開課，但開的課也是一周一次的，等何曉雅讀博的話，課程也不會特別多，主要是等到何曉雅博士畢業之後，課程就可能多一點。
學校倒也不是非得讓何曉雅教導很多門課程，何曉雅就像是學校的一個門面，說出去好聽，還能吸引更多的學校報考他們的學校。他們的學校又不是全國最為頂尖的，在全國能排上二十名左右就已經很了不得了。
像他們這個等級的學校，跟其他學校也是有競爭的，都希望高分的學生到自己的學校來。但是那些高分的學校都喜歡去更好的學校，就算他們去差一點的學校，那也得看專業排名好不好。
何曉雅和譚彥之沒有在學校用午餐，他們準備回去吃午餐。
“問清楚了？”譚彥之問。
“嗯，就是有綠化帶作為緩沖，那棵樹的樹枝都折了。”何曉雅道，“應該是能活下來，就是可能要在醫院住上一兩個月。”
“能活著就好。”譚彥之道。
“她走這樣了，其實轉去其他學校會比較好。”何曉雅道，“倒也不是我們這些冷情，而是她再到學校來，她心理能承受得住嗎？倒不如轉學，想去哪個學校，讓學校給安排好。讀研讀博的，學校能給安排就安排好。真要是還想回來學校，等過幾年，她才回來。等到那個時候，就沒有多少學生認識她了。”
就算到時候有人嘴巴裏傳下去曾經發生過的事情，他們也不知道那個人到底是誰。他們只會說曾經有一個人如何如何了，或許可能還有人到樂樂的面前說，因為他們不知道樂樂是當事人，所以他們就把這一件事情告訴樂樂。
“她的父母是想她在我們學校繼續讀研讀博，有了那一件事情，她能很順利地讀下去。”何曉雅道，“就算她的學習成績不好，老師也不能給她低分。當她要畢業要寫論文的時候，老師也會幫襯一把。他們就是想到了好處，沒有想到這裏頭的壞處。就想著壞事都已經經歷過了，接下來就都是好事。”
“這個沒有辦法。”譚彥之道，“你想啊，他們可能覺得這是對他們孩子最好的選擇，只要忍過這幾年就可以了。但是在孩子的眼裏，父母就只知道這些好處，根本就沒有管她心理怎麽想的。”
“是啊。”何曉雅點頭，“當父母和當孩子的，他們的想法不一樣。就算當孩子的跟父母說了，父母未必就會理解，還會說孩子不懂事情，說孩子就不能忍一忍嗎？真是可怕！”
“看了這些事情，我們也能吸取教訓。”譚彥之道。
“……”何曉雅看向譚彥之，“我可不希望自己的孩子遇上那樣的事情。”
“當然不會。”譚彥之道。
公司裏，大家都能看出江芷蔓的心情不錯，江芷蔓也告訴他們，她有男朋友了。江芷蔓這個人就是要讓全天下的人都知道向柏軒跟她在一起了，她辛辛苦苦追了多年的向柏軒啊。
“他不是合作公司的人嗎？”有人問。
“對，他就是一個技術工。”江芷蔓道。
“不是說是電焊工嗎？”有人問。
“對，電焊工也是技術工啊，他的電焊技術很好的。”江芷蔓道，“也很努力，還有等級的。”
“那不還是電焊工嗎？電焊工的工資能有多少啊。”有人就覺得江芷蔓找來找去，就找一個電焊工當男朋友，江芷蔓還這麽得意做什麽。
工廠裏的電焊工，那就是做臟活累活的。
要是擱在以前，沒有改革開放的時候，工廠裏的職工還是挺受歡迎的。而現在時代不一樣了，大家也不覺得工廠裏的職工就特別了不得。
一些工廠裏的職工還沒有人擺攤子賺的錢多，一個月就拿著那麽一點死工資，也做不了多少事情。
“他靠他自己的雙手，現在的工資是不多，等到以後，工資就多了。”江芷蔓道。
“電焊工，這種的，很少有非常高的工資的。那種頂尖的電焊工，也是要經過很多年的鍛煉才行的。”同事道，“你怎麽還這麽天真啊，找這樣的人，還不如找一個……”
“他很好！”江芷蔓臉色陰沈，“不用你說他。”
“好，好，好，我不說，我不說，反正也不是我去受苦。”同事道。
原本公司還有人想要追求江芷蔓，但他們瞧見江芷蔓這一副架勢，想想還是算了。江芷蔓喜歡一個人那麽多年，她還真是能堅持，要是換成他們，他們不一定就能堅持那麽久。
江芷蔓不開心，她忍不住跟桑思語吐槽，“他們真的是，我的事情又不需要他們操心，他們就不能就只是簡單地祝福我嗎？”
“他們跟你又不是特別熟，就別想著他們祝福你了。”桑思語道，“大多數人都是想看別人過得更不好，而不是看別人過得比自己更好。你以前不是也這麽覺得的嗎？你收獲了幸福，又不是他們收獲幸福，他們哪裏懂得你的甜蜜。”
“倒也是。”江芷蔓點頭，“柏軒真的很好的。以前，就是何美麗還是我養母的時候，我心情不好跑出去，還是向柏軒給我糖果的。他住得離我們家不是特別遠的，他有時候也有過來玩，他……”
江芷蔓跟桑思語訴說著向柏軒的好，向柏軒曾經在江芷蔓難過的時候給她一顆糖果，桑思語都聽江芷蔓說了很多遍了。而江芷蔓總是喜歡說這一件事情，仿佛沒有說這件事情，這個故事就不夠完整。
“現在是工作時間。”領導從辦公室出來，他就瞧見江芷蔓和桑思語在那邊說個不停。這兩個人總是這麽能說，領導就覺得老板不應該招收這兩個人的，就算招收，也應該招收其中一個人，而不是讓兩個人都過來。
這兩個人湊在一起就喜歡說那些話，她們也不認真工作。
“下午有國外的顧客過來，你們做好準備，到時候好好翻譯。”領導道。
“好，一定。”桑思語道。
江芷蔓不喜歡做翻譯，別看她從國外回來了，她在國外也能說那麽幾句。但要是遇見一些專業名詞，她還是不懂得怎麽說，她上一次就遇見不會的名詞，好在糊弄過去了。
可這種事情不是每一次都能糊弄過去的，江芷蔓也不能想著價格翻譯對就成。
“他們怎麽就不專門請翻譯呢。”江芷蔓嘀咕。
“專業的翻譯不好請。”桑思語道，“臨時去請，請不到吧，就只能我們上了。”
桑思語的外文比江芷蔓的好，她有時候也會遇見翻譯不來的詞語。這沒有辦法，有的專業名詞就是需要他們事先去做準備功課，有時候也不是他們做了準備功課就有用的。
因此，江芷蔓特別討厭遇見要翻譯的時候。
而那些外國顧客多多少少也知道這些人的翻譯水平，不是每一個外貿公司都有特別厲害的翻譯。只要能把話翻譯得差不多就得了，其他的內容也就好談，至於機器等東西的質量，還是得他們親自去看。
只是要是江芷蔓還是這樣不去學習那些東西，她遲早會被淘汰。
在桑思語學習那些名詞的時候，江芷蔓只想著談戀愛。在桑思語加班的時候，江芷蔓也想著談戀愛。江芷蔓絲毫不覺得自己的所作所為有什麽錯的，她就覺得自己都是在做有意義的事情。
工作再重要，那也沒有自己的情感生活重要。
“公司請一個專門的翻譯多好啊，就跟我們一樣，一直待在公司啊。”江芷蔓道。
“真要是那樣，公司還請我們兩個人做什麽？”桑思語道，“你說話小聲一點，別被其他人聽了去了。”
桑思語多少明白公司老板讓她和江芷蔓留下來的原因，老板就是想讓她們兩個人充當翻譯的角色，同時還讓那些顧客知道他們公司有海歸的人，這格調也就高一層。
在桑思語進到這家公司之後，她父母就跟她說過了，說工作沒有那麽好做的，讓她註意一點。還有就是別都聽同事瞎說，有的同事就是等著他們犯錯呢。
“嗯，我小聲點。”江芷蔓點頭。
“我買了詞典，你到時候也翻翻看。”桑思語道，“還有專門相關的書。”
“啊，這麽多東西？”江芷蔓道，“我們都從學校畢業了，還得學習這麽多東西啊。”
“不學習不成的。”桑思語道，“不學習，我們都不懂得那些東西，又怎麽跟別人談合作。”
桑思語還沒有談戀愛，她就是把更多的心思放在工作上，她也願意多學習一些知識點。
“真是麻煩。”江芷蔓感慨，“原本以為回國之後，就不用面對這些亂七八糟的東西，結果還是得多看。我感覺我的眼睛都要瞎了，腦子也轉不過來。”
江芷蔓這些外文有一股子厭惡的感覺，就是學了很久，一點都不想再學的感覺。
奈何，江芷蔓來了外貿公司，這個時候，又是有很多機會的時候，公司老板哪裏可能就是讓江芷蔓坐在那邊不做事情呢。
簡楊隨著雲言煜一起到了榕城，兩個人倒也沒有住酒店，而是去了何家的老宅，那一處宅子已經是雲言煜的。雲言煜打算雇人在這邊，自己過來的時候也能住，簡楊要想住在這邊，那也可以。
“舅舅，這宅子還真大啊。”簡楊道，“給你一個人的？你兩個妹妹都沒份？”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）